-
1 animal enclosure module (сокр.)
Astronautics: AEM (космический летательный аппарат с животными на борту)Универсальный русско-английский словарь > animal enclosure module (сокр.)
-
2 animal enclosure module
Astronautics: (сокр.) AEM (космический летательный аппарат с животными на борту)Универсальный русско-английский словарь > animal enclosure module
-
3 огороженная зона модуля
oil&gas: module enclosureУниверсальный русско-английский словарь > огороженная зона модуля
-
4 модуль расширения
1) Music: expander2) Information technology: add-in module (напр. функций системы), (для) add-in module (напр. функций системы), add-on module (напр. функций системы), (для) add-on module (напр. функций системы), (для) expansion module (системы)3) Network technologies: expansion enclosure (устройство, применяемое для расширения емкости серверов хранения данных)4) Automation: extension module5) Robots: add-in module (функций системы) -
5 модуль распределения питания
модуль распределения питания
-
[Интент]
Рис. APC
Модуль для подачи питания на трехфазную нагрузку
Рис. APC
Модуль для подачи питания на однофазные нагрузкиПараллельные тексты EN-RU
Factory assembled and tested Power Distribution Modules include circuit breaker, power cord, power connection, and circuit monitoring.
Собранные и проверенные на заводе-изготовиетеле модули распределения питания включают в себя автоматический выключатель, кабель, кабельную розетку и средства контроля состояния линии питания.
A variety of breaker and connector options can be chosen to supply either three-phase or single-phase power to the load.
Широкий выбор автоматических выключателей и кабельных розеток позволяет легко подобрать нужный модуль для подачи питания на трехфазные и однофазные нагрузки.
When demand rises and expansion becomes necessary, simply plug in new Power Distribution Modules. The factory-assembled modules, which include circuit breaker, power cord, and power connection, can be installed in mere minutes. There are multiple power ratings and power cord lengths for low to high power, guaranteeing compatibility and quick, easy, and convenient installation.
[APC]Когда потребляемая мощность увеличивается и необходимо расширение системы бесперебойного питания, то достаточно просто вставить новые модули распределения питания. Собранные на заводе-изготовителе модули, состоящие из автоматического выключателя, кабеля и кабельной розетки, можно установить за несколько минут. Модули поставляются на различные номинальные токи и с кабелями различной длины, что позволяет легко подобрать нужный модуль, быстро и без особого труда его установить.
[Перевод Интент]
How to install the PDM
Note: Some Power Distribution Units have filler plates installed. When a PDM is to be installed, the filler plate must be removed from the busbar.
1 Press down on the clip.
2 Pull out the plate from the unit. (Do not throw away the filler plate. Keep it for potential later use).3 Verify that all the breakers are in the OFF position.
4 Press the red button to release the latch.
5 Pull open the latch.Vertical Rack Distribution Panel
Horizontal Rack Distribution Panel
6 Feed the cable(s) up through the top opening in the enclosure and into the cable power troughs (if applicable) on top of enclosures.
How to install a PDM circuit breaker handle tie1 Locate the handle tie above the circuit breaker handles aligning the two tabs between the three handles.
2 Push the handle tie towards the circuit breaker handles until it snaps into position. Check to make sure that the handle tie is secure.
3 The handle tie can be removed by pulling it from the circuit breaker handles.Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- источники и системы электропитания
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуль распределения питания
-
6 кожух
1) box
2) cashing
3) dome
4) enclosure
5) housing
6) jacket
7) mantle
8) sheathing
9) shield
– защитный кожух
– кожух антенный
– кожух горна
– кожух заплечиков
– кожух конвертера
– кожух маховика
– колесный кожух
– котельный кожух
– обтекаемый кожух
– разгрузочный кожух
– разъемный кожух
– спиральный кожух
кожух доменной печи — blast-furnace jacket
кожух дымовой трубы — funnel casing
-
7 блок содержания животных
Astronautics: animal enclosure moduleУниверсальный русско-английский словарь > блок содержания животных
-
8 дисковый модуль
1) Engineering: disk enclosure2) Electronics: disk module -
9 кабина
1) General subject: bathing-hut, booth, cabin, carrel, carrell, cockpit, cope, cubicle (на пляже), nacelle (самолёта), stall2) Medicine: box3) American: car (лифта, грузоподъёмника), shack4) Military: shelter (для оборудования), station, trailer (на прицепе), van (напр. РЛС)5) Engineering: cab arrangement, cab component, cage (лифта, крана), capsule, operator-oriented cab6) Agriculture: cab (трактора, комбайна)8) Automobile industry: cab10) Radio: cubicle11) Astronautics: cabinet12) Aeronautics: compartment13) Drilling: booth (в комнате отдыха)14) Automation: enclosure15) Arms production: pit16) Aviation medicine: "cocoon" (ЛА), cabin (ЛА), capsula, capsule (герметическая), compartment (ЛА), cubicle (маленькая), hold (грузовая)17) Makarov: capsule (отделяемая), carrier (подъёмника), compartment (напр. ЛА), module, modulus -
10 конструктивный блок
Универсальный русско-английский словарь > конструктивный блок
-
11 подвесной пульт управления
1) Engineering: pendant, pendent control station2) Mechanics: pendant switch3) Automation: hanging control desk, movable control pendant, overhanging panel, pendant (control) unit, pendant control, pendant control module, pendant control station, pendant enclosure, pendant push-button panel, pendant-mounted control, pendant-type operating panel4) Makarov: pendant control unitУниверсальный русско-английский словарь > подвесной пульт управления
-
12 подвесной пульт управления
pendant control, pendant-mounted control, hanging control desk, pendant enclosure, pendant control module, overhanging panel, pendant push-button panel, movable control pendant, pendant, pendant control station, pendant switch, pendant unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подвесной пульт управления
-
13 обвязка печи
Русско-английский новый политехнический словарь > обвязка печи
См. также в других словарях:
FIPS 140-2 — The Federal Information Processing Standard (FIPS) Publication 140 2, FIPS PUB 140 2, is a U.S. government computer security standard used to accredit cryptographic modules. The title is Security Requirements for Cryptographic Modules. Initial… … Wikipedia
Airbag — An airbag is part of a vehicle s safety restraint system, a flexible envelope designed for rapid inflation in an automobile collision, to prevent vehicle occupants from striking hard interior objects such as steering wheels. It is considered a… … Wikipedia
DECstation — The model identification medallion of a DECstation 5000 Model 120 … Wikipedia
MicroVAX — 3600 The MicroVAX was a family of low end minicomputers developed and manufactured by Digital Equipment Corporation (DEC). The first model, the MicroVAX I, was introduced in 1984. The MicroVAX family used processors that implemented the VAX… … Wikipedia
Outline of algebraic structures — In universal algebra, a branch of pure mathematics, an algebraic structure is a variety or quasivariety. Abstract algebra is primarily the study of algebraic structures and their properties. Some axiomatic formal systems that are neither… … Wikipedia
DECsystem — was a line of server computers from Digital Equipment Corporation. They were based on MIPS architecture processors and ran DEC s version of the UNIX operating system, called Ultrix. They ranged in size from workstation style desktop enclosures to … Wikipedia
DEC 4000 AXP — The DEC 4000 AXP is a series of departmental server computers developed and manufactured by Digital Equipment Corporation introduced on 10 November 1992. These systems formed part of the first generation of systems based on the 64 bit Alpha AXP… … Wikipedia
SEE Electrical Expert — Overview=SEE Electrical Expert is a high end professional [Electrical CAD] package published by the IGE+XAO Group. SEE Electrical Expert is born from the merging of IGE+XAO s former packages SEE 3000 and SEE 4000.SEE Electrical Expert includes… … Wikipedia
List of algebraic structures — In universal algebra, a branch of pure mathematics, an algebraic structure is a variety or quasivariety. Abstract algebra is primarily the study of algebraic structures and their properties. Some axiomatic formal systems that are neither… … Wikipedia
List of computer technology code names — Following is a list of code names that have been used to identify computer hardware and software products while in development. In some cases, the code name became the completed product s name, but most of these code names are no longer used once … Wikipedia
19-inch rack — Rack mounted redirects here. See also 23 inch rack and Industrial PC. Numerous 19 inch racks in a professional audio application … Wikipedia